Типа триллер категории B с Кристофером Ламбертом, который мужественно сражается со страшным вирусом будущего. Тут, собственно, суть: вирус в оригинале называется Neurological Degeneration Syndrome virus, для краткости NDS. Переводчик особо мудрить не стал, переделав его в русскую аббревиатуру НДС. В итоге диалоги звучали просто замечательно:

- Она умерла?
- Да.
- НДС?
- Да.
- Мне очень жаль…

Как уж не пожалеть человека, умеревшего от НДС!..