Сейчас по телевизору в кино (исходно англоязычном):
в конце реплики персонажа слышна французская фраза: honni soit qui mal y pense (девиз Ордена подвязки, а перевод, кто не помнит - “да устыдится тот, кто плохо об этом подумал”).
Перевод за кадром: “Все люди - звери”.
:о