“Лолита” Стэнли Кубрика, многоголосый перевод:

— Я принес тебе книги… и “Портрет артиста для молодых людей” Джеймса Джойса.

DVD от “пирамиды” вроде.
беседа макса с солом:

“You're losing it, you have to take a breath”.
“…, тебе надо принять ванну”

“But Max, as soon as you discard scientific rigor, you are no longer a mathematician. “
“научное оцепенение”, да. хорошо, что не mortis.